Etxe-abere bateko, txakur, astoko, katuko, zaldiko... jabeek, hauek eragiten dituzten minez arduratuko dira modu zibil batean hirugarren pertsona bati egindako minengatik.
Erantzukizuna edukitzaileari eransten zaio animaliak kalteak eragiten dituenean, edozeinak zirkunstantziak izan daitezen eta barne ihes egiten duen edo gal dezan suposizioetan. Salbuespen bakarra izango zen kaltedunaren errua izango bazen.
Legezko arauagatiko lehen arduradun bezala animaliaren jabea izango da. Animaliak eragindako kalteez arduratuko da bere zainketaren menpe dagoelako , ulertzen da bere «zaindari juridikoaren» menpe, nahiz eta ez izan «materiala». Halako zaindari bezala, kalte guztiaren arduraduna da, zaindari materialak galdu badu, zaindari juridikoa, erabakigarria dena, mantenduko du agintzeko ahalmenari esker. Gainera arduraduna, jabea dela, galdu bazaio inoiz edo ihes egin badu eta animaliak eragin izan ditu kalteak ordaindu beharko ditu.
Baina gainera jabearen figura juridikoa egon aparte, edukitzailea ere egongo litzateke, jabea boluntarioki animaliari zaintzen duena, alegia, baldin eta edukitzaile hau fede onekoa bada ematen diona zaintzeko, fidatu duenarekin, kontratuz kanpoko erantzukizun bezala, bat etorriko litzateke zuzeneko kalteetako arduragabetasunengatik animaliaren zein bera edo zaindutakoko beharrezko zaindaria ez egiteagatik.
Txakur hozkek kanpoko zauriak eragin ditzakete, baina gainera gaixotasun kausa izan daitezke, batez ere txakurrak txerto egokiak ez baditu.
Edozein kausa dena, zu txakur-hozka bateko biktimak bazara eta lesioak jasan badituzu, legezko laguntza profesionala lortu behar duzu. Konpainiako animaliako, kalteetako eta gastuetako jabeak lesio horrek sortu ditzakeen gastuak gastu medikoak, arreta psikologikoa, mina eta sufrimendua, potentzialak, ezgaitasunak, gaixotasuna, medikazioa izan daitezkeen bezala konpondu behar dituenez gero, bere jabetza pertsonalera eragingo du eta kalteordaina ordaindu beharko du.
Animalia-jabe Erantzukizuna, eragindako kalte-galeren gainean, eskatu behar da lesioen kasuan, Poliziaren aurreko salaketa egokia edo Guardia Zibilako gertaera gertatu zen tokian tartean sartuz.
Normalean, animalia menderatuko da behaketara eta txertaketa egokien frogaketara, animaliaren jabea etorriko den kalte horiek, bere garrantziaren arabera, gutxi gorabehera handiak izan ahal izango direnak, gehienetan konpontzera behartuta izango da bitartean eta ez badauka segurua behin-behinekotasun hori estal dezala, Instrukzioko Epaitegi egokiko falta-epaiketa baten bidez.
